Обычно мы видим её в лабораторном халате, слегка улыбающуюся, портебляющую очередную чашку кофе. Рицуко - одна из самых ценных сотрудников первого научного отдела технологических разработок NERV. Она лучше всех разбирается в суперкомпьютерах MAGI, которых создала её мать.

Ей около 30 лет. Она подруга Кацураги Мисато со времён колледжа. Когда она работает, то потребляет много табака и кофе.

"Акаги" - название тяжелого авианосца
"Акаги" - "красное дерево"
"Рицуко" - первый кандзи имени значит "процент", "отношение" или "наука"

Невозутимый, скрытный и безжалостный, одетый в чёрную форму, командующий Икари Гендо несомненно является стержнем, на котором крепится проект Искусственной Эволюции. Блестящие красные очки скрывают фанатичный взгляд. Он не похож на подходящего отца для Икари Синдзи, но родителей не выбирают.

Ему 48 лет. После смерти жены он с головой ушёл в работу, сбежав от малолетнего сына Икари Синдзи. Кажется, что вспомнил он о нём только тогда когда Синдзи стал подходящей кандидатурой на пост водителя боевой машины (Евангелиона). Единственное что его волнует, чтобы машина выходила на рейды и уничтожала врагов (Ангелов).

"Икари" (запись японской слоговой азбукой) - "якорь"
"Икари" (запись иероглифами) - "гнев"
"Гэндо" - "темный, тайный путь"

Ему 58 лет. Предпочитает свободное время проводить за газетами.

"Фуюцуки" - название эсминца класса "Акидзуки"

Домашняя зверушка Кацураги Мисато, однако отнюдь не тупая. Снисходительно относится к посетителям хозяйки, но предпочитает просмотр телевизора или отдых в личном холодильнике общению.
По некоторым сведениям пингвину около 3 лет.

"Дикие" пингвины по идее вымерли, вследствие того что Антарктика взорвана и залита рыжей жидкостью во время Второго Столкновения (катастрофы, которая кроме всего прочего привела к смене климата и глобальному наводнению)

Из одноклассников Синдзи чаще всего можно увидеть двух старых друзей, понимающих друг друга без лишних слов - Тодзи Судзухару и Кенсуке Аида, а так же старосту класса - Хикари Хораке.

Предпочитающий спортивный костюм, Тодзи опасный противник и преданный друг. Больше всего на свете его занимает младшая сестрёнка, которую он нежно любит.

Импульсивный и увлекающийся всем военным Кенсуке Аида почти не расстаётся с видеокамерой. Он первым пронюхивает все надвигающиеся заварушки, и не последнюю роль в этом играет то, что его отец - важный чиновник в одном из отделений NERV. Вождение Евангелиона для него главная мечта в жизни. Он готов пойти на многое, чтобы хотя бы оказаться где-то рядом с боевой машиной.

Староста класса далека от всего военного, кроме случаев когда нужно строго оттаскать за уши нерадивых дежурных, оставшихся убирать в классе. Вообще то слово "староста" плохо соотносится с миловидной девчушкой, с удовольствием занимающейся нехитрой домашней кулинарией. Английское название её обязаностей - Class Representative (Rep) - представитель класса.

Имена сестер Хораки - Нодзоми, Хикари и Кодама - это названия типов поездов (соответственно, экспресс, скорый и пассажирский) японской железной дороги "Синкансэн"
Судзухара Тодзи и Айда Кэнсукэ - главные герои современного романа Мураками Рю "Фашизм любви и фантазии"

В начале сериала их видно не особо часто. Они молоды и исполнительны, однако способны сказать своё мнение начальству, если не понимают целесообразность приказов. Для них основными примерами для подражания являются Кацураги Мисато и Акаги Рицуко, а командующего Икари Гендо они побаиваются.
Им всем около 25 лет.

На рисунке, слева-направо:
Шигеру Аоба (Shigeru Aoba) - лейтенант, связист
Майя Ибуки (Maya Ibuki) - мл.лейтенант, оператор
Макото Хюга (Makoto Hyuga) - лейтенант, тактик

"Аоба" - название тяжелого крейсера
"Ибуки" - название авианосца
"Хюга" - название линейного корабля класса "Исэ"

Пожалуй самый яркий персонаж NGE, и, несомненно, самый нахальный из пилотов Евангелионов, Аска управляет ярко-красным EVA-02. Она страдает редким в наше время комплексом полноценности, который доставляет ей немало неприятных минут.
Своей целью Аска ставит быть самой-самой, и тяжело переносит временные неудачи.
Любимое её хобби - подкалывать Синдзи, который к большинству её выходок относится стоически.

Ей около 14 лет, она любит доказывать своё превосходство, ненавидит неудачи и презирает мальчишек.
В клипе Rammstein: Engel она играет главную роль :)

"Сорю" - название легкого авианосца
"Лэнгли" - название американского авианосца

Синдзи - главный герой Neon Genesis Evangelion. Его постоянное уныние и отмороженность проистекают из низкой самооценки и в целом невесёлого детства. Мать его, Икари Юи, умерла практически на его глазах когда ему было 4, а отец, Икари Гендо, оставил его с учителем и исчез, пока 14-летний Синдзи не понадобился ему в качестве пилота EVA-01 (фиолетовый). На момент начала сериала Синдзи 3 года не видел отца.
Замкнутый и слабо реагирующий на окружающий мир, он склонен бежать от проблем, в чём ему обычно помогает плеер, который он может крутить круглосуточно.
В присутствии Синдзи EVA-01 иногда себя ведёт странно, но он не обращает на это внимание, как и на многие другие вещи.

Аянами Рей, пилот прототипа EVA-00, производит на Синдзи оглушающее впечатление, несмотря на полную анемичность. Синдзи пытается понять, кого же Рей напоминает...

Имена, содержащие "син", обычно считаются неудачными и несчастливыми, потому что "син" по-японски - "смерть".
"Икари" (запись японской слоговой азбукой) - "якорь"
"Икари" (запись иероглифами) - "гнев"

Смелая, неунывающая и находчивая, Мисато являет собой яркий контраст к Синдзи. Вероятно именно из за сочувствия к нему, она предложила быть его опекуном, несмотря на то что имеет кучу других обязанностей, являясь начальником оперативного отдела NERV. Майор Кацураги Мисато третий человек в филиале, после командующего Икари Гендо и заместителя Фуюцуки. У неё уже живёт создание, о котором она заботится - пингвин Пен-Пен.
Мисато не любит возится со стряпнёй, предпочитая композиции из фаст-фуда, заливаемые литрами дешёвого пива. Она рада спихнуть большую часть забот по хозяйству на Синдзи. Неорганизованость за пределами работы сказывается так же на финансовом состоянии Мисато. Впрочем, когда деньги позволяют, ей нравится ходить в ресторан с Рицуко, подругой со времён колледжа.

Ей 29 лет, на работе она находчивая и собраная, дома она неряха и лентяйка. Всюду таскает крестик, оставшийся от погибшего 15 лет назад отца.

"Кацураги" - название легкого авианосца класса "Унрю"
"Мисато" - "красивый город"

Аянами Рей - самый таинственный персонаж Neon Genesis Evangelion. Она альбинос, пилот прототипа Евангелиона EVA-00. Её происхождение и родители неизвестны. Похоже она не видит смысла в личной жизни, ни в жизни вообще, и действует как робот. Командующий Икари Гендо - её бог и коммандир, и она редко делает что-либо без его приказа.

Она произодит чем-то очень сильное впечатление на Синдзи, и он тратит много усилий чтобы понять Рей. Что является сложной задачей, в виду её пассивности. Синдзи так же завидует ей в том, что Рей общается с отцом Синдзи намного больше чем он сам осмеливается.

Ей около 14 лет. Она не занимается подбором одежды (фактически у неё 3 формы - школьная, пилотская и купальник). Она не занимается уборкой, не видит смысла. Когда ей нечего делать, она либо смотрит в окно, либо отдыхает. Действия её логичны и безынициативны. Она не чувствует своей ценности ни для кого, в том числе и себя, кроме командующего Икари Гендо. На момент начала действия картины, она серьёзно пострадала при неудачной активации ЕВА-00.

"Аянами" - название эсминца класса "Фубики"
Аянами" - "полоски ткани"
"Рэй" - (в зависимости от написания) "душа", "пример", "ноль"